TRIBUNAL DE FAMILIA DE SANTIAGO: EL ECOSISTEMA DEL MALTRATO INSTITUCIONAL:
Tras meses de negligencias, rechazos, incompetencias y resoluciones absurdas, la causa llegó al Centro de Medidas Cautelares de Santiago (CMC), donde se realizaron dos audiencias que, lejos de corregir el desastre de Valparaíso, lo replicaron con la misma indiferencia estructural.
En Santiago, el sistema no mostró sorpresa, ni alarma, ni urgencia. Mostró continuidad.
Las dos audiencias del CMC fueron la confirmación de que el maltrato institucional no depende de un juez, ni de un tribunal, ni de una ciudad. Depende de una cultura judicial que ha normalizado:
- la invisibilización de las personas mayores,
- la obediencia ciega a la narrativa del agresor,
- la negligencia en la búsqueda de la verdad,
- la burocracia como arma de daño,
- y la desprotección como política de Estado.
Valparaíso había fallado. Santiago repitió el fallo. Y el sistema avanzó, implacable, hacia su clímax.
Porque después de esas dos audiencias en el CMC, donde nada se resolvió, donde nada se investigó, donde nada se protegió, llegó la audiencia del 12 de mayo de 2026, dirigida por el juez Carlos Cataldo Cataldo.
Y allí, por primera vez, el sistema dejó de esconder su rostro. Allí, por primera vez, el sistema mostró sus dientes, su veneno.
- Lo que ocurrió en esa audiencia no fue solo negligencia.
- No fue solo incompetencia.
- No fue solo ignorancia.
- Fue prevaricación técnica, corrupción disciplinaria, violencia institucional activa.
Cataldo no solo falló.
- Cataldo mintió.
- Cataldo fabricó una motivación falsa.
- Cataldo atribuyó palabras inexistentes al curador ad litem.
- Cataldo construyó una sentencia sobre una mentira.
Y esa mentira tuvo consecuencias devastadoras para una mujer de 99 años y para mí, su hijo.
Por eso esta web existe. Para mostrar que lo ocurrido en Valparaíso no fue un accidente. Que lo ocurrido en Santiago no fue un accidente. Que lo ocurrido con Cataldo no fue un accidente. Que el maltrato institucional en Chile no es un accidente: es una estructura.
Una estructura que esta web va a desmontar, pieza por pieza, audiencia por audiencia, juez por juez.
Y ahora, con el lector preparado, con la verdad expuesta, con el sistema desnudo, entramos al capítulo donde el juez Cataldo ejecutó la acción más grave que puede cometer un juez: mentir para conseguir la sentencia que él quería dictar.
1.- LA AUDIENCIA DEL JUEZ CATALDO: EL PUNTO DONDE EL SISTEMA MOSTRÓ SU ROSTRO MALIGNO.
Pero nada me preparó para lo que ocurrió en la audiencia del Centro de Medidas Cautelares (CMC) el 12 de mayo de 2026.
Esa audiencia en el CMC, de Santiago, dirigida solemne y autoritariamente por el juez Cataldo, no fue solo un error. No fue solo una negligencia. No fue solo una omisión. Fue la exhibición más cruda del rostro real del sistema judicial chileno cuando decide defender al agresor y devorar a la víctima.
Ese día, el juez Carlos Cataldo Cataldo —suplente del Segundo Juzgado de Familia de Santiago— actuó con una prepotencia que no era personal, sino estructural; con una violencia institucional que no era accidental, sino funcional; con una corrupción que no era excepcional, sino sistémica. Quizás como suplente, su motivación era demostrarle al «sistema» su devoción y apoyo incondicional a la propia impunidad del «sistema». Es muy posible, dentro de las hipótesis posibles.
En esa audiencia, el juez Cataldo Cataldo:
- me negó la palabra,
- me impidió presentar pruebas,
- me silenció deliberadamente,
- protegió al maltratador,
- ignoró el riesgo vital,
- omitió toda medida de protección,
- y ejecutó el acto más grave que puede cometer un juez: mintió en la sentencia.
No es una exageración. No es una metáfora. No es una interpretación. Es un hecho documentado: Cataldo atribuyó al curador ad litem palabras que jamás dijo, fabricando una motivación falsa para justificar la resolución que él quería dictar.
- Eso no es un error menor.
- Eso es prevaricación técnica.
- Eso es falsedad judicial.
- Eso es corrupción disciplinaria de la más alta gravedad.
- Eso es un juez usando la mentira como herramienta para construir una sentencia.
Aquí en España, primer mundo, han metido presos a jueces prevaricadores, mentirosos, que usan su poder para sentenciar. Claro, es otra dimensión, es incomparable el nivel y los filtros por los que un abogado debe sortear para llegar a ser juez. Es imposible compararlo, pero es posible que en Chile pueda llegar a ocurrir, si se limpia de corrupción el sistema desde dentro, desde la crianza o formación de los jueces, desde su admisión a los “cursillos” de formación que se enfrentan los futuros jueces en la Academia Judicial.
Volvamos al Juez Cataldo. Y esa sentencia —nacida de una falsedad— tuvo consecuencias devastadoras para mi madre y para mí.
Lo que ocurrió en esa audiencia merece ser contado con precisión, con rigor y con la fuerza que exige la verdad.
A continuación, describo esa audiencia macabra, donde el sistema judicial mostró sus dientes envenenados contra una víctima de 99 años con demencia tipo Alzheimer, inválida por maltrato del Hogar «La Casa de los Abuelos», y la coraza protectora en favor de los delincuentes del hogar y del psicópata integrado Sergio Leiva Quinteros.
La audiencia ante el juez Carlos Cataldo Cataldo, suplente del Segundo Juzgado de Familia de Santiago, fue el momento en que el sistema judicial dejó de ser una institución y se convirtió en un muro. Un muro que no escucha no protege, no investiga y no permite hablar.
Yo llegué a esa audiencia con pruebas, documentos, informes médicos, fotografías, registros clínicos y un peritaje psicológico que demostraba maltrato habitual, negligencia médica, supresión de medicación, aislamiento y riesgo vital.
Pero el juez Cataldo no quiso escuchar nada.
- No permitió que expusiera los hechos.
- No permitió que explicara el riesgo.
- No permitió que mostrara las pruebas.
- No permitió que relatara la fractura de cadera, l
- a supresión de la medicación
- y el impedimento activo de que mi madre tomara su tratamiento para la demencia tipo Alzheimer que padece por parte del psicópata y del hogar «La Casa de los Abuelos», la negligencia médica, el aislamiento, la reclusión severa de mi madre durante años y la prohibición de comunicación.
Me interrumpió. Me silenció. Me trató con prepotencia. Me negó la palabra. Me amenazó de expulsarme de la sala silenciando mi micrófono y anulando la comunicación por videoconferencia.
La audiencia no fue una instancia judicial. Fue una ejecución sumaria del derecho a ser oído. Así es este juez de prepotente.
Acta de la audiencia preparatoria del 12 de mayo de 2026 (RIT F-624-2026):
2.- EL CURADOR AD LITEM: LA NEGLIGENCIA QUE CATALDO CONVIRTIÓ EN VERDAD JUDICIAL
El curador ad litem, Peter James Marriott Mateluna, designado para proteger a mi madre, un vago y parásito del sistema, un supuesto corrupto y prevaricador, nunca la visitó.
- Nunca verificó su estado.
- Nunca constató la supresión de medicación.
- Nunca investigó la fractura de cadera.
- Nunca revisó el hogar.
- Nunca habló conmigo.
- Nunca pidió informes médicos.
- Nunca cumplió su deber.
Yo me pregunto con la mayor agudeza mental: ¿para que carajo les pagan a estos parásitos si no hacen su trabajo? Es una pregunta bastante legítima y pone en cuestionamiento la organización de un sistema parasitario y corrupto.
Esa negligencia está documentada en el expediente y en mi «Queja» disciplinaria.
Pero el juez Cataldo hizo algo aún más grave:
Le atribuyó al curador ad litem palabras que jamás dijo.
En su resolución, Cataldo afirmó que el curador habría señalado que:
- no existía riesgo,
- no existía maltrato,
- no existía negligencia,
- no existía vulneración,
- no existía supresión de medicación,
- no existía aislamiento.
Eso es falsedad judicial. Es prevaricación técnica. Es fabricación de hechos. Es distorsión deliberada del expediente. Es una mentira absoluta.
Es una mentira escrita en una resolución oficial.
Y esa mentira tuvo consecuencias devastadoras: permitió que el maltrato continuara, que el hogar siguiera aislando a mi madre, que la negligencia médica no fuera investigada, que la supresión de medicación no fuera sancionada, que la fractura de cadera no fuera considerada riesgo vital. Eso es incluso una prevaricación por parte del juez Cataldo, que dictó, a sabiendas, una resolución perjudicial para la persona a la que se refería la sentencia.
3.- LA SENTENCIA: UNA RESOLUCIÓN CONSTRUIDA SOBRE UNA MENTIRA
La resolución de Cataldo no fue un error. Fue una decisión consciente, a sabiendas de:
- ignorar pruebas,
- ignorar documentos,
- ignorar informes,
- ignorar peritajes,
- ignorar denuncias,
- ignorar hechos clínicos,
- ignorar fracturas,
- ignorar supresión de medicación,
- ignorar aislamiento,
- ignorar riesgo vital.
Y de reemplazar todo eso por una mentira: la supuesta declaración del curador ad litem Peter James Marriott Mateluna que nunca existió.
Cataldo no solo omitió. Cataldo creó una realidad paralela para justificar su decisión.
Eso es corrupción judicial. Eso es abuso de poder. Eso es violencia institucional.
Sentencia rectificada tras la audiencia del 12 de mayo de 2026:
4.- LA PREPOTENCIA COMO MÉTODO
La actitud del juez Cataldo durante la audiencia no fue un accidente. Fue parte del método.
- Interrumpir.
- Silenciar.
- Desestimar.
- Minimizar.
- Invalidar.
- Desautorizar.
- Impedir hablar.
- Impedir presentar pruebas.
- Impedir explicar el riesgo.
- Impedir relatar el maltrato.
Ese comportamiento no es jurisdiccional. Es disciplinario. Es abuso. Es violencia institucional. Y esta diferencia y matización de lo que es disciplinario y jurisdiccional, será relevante para comprender la corrupción del sistema en cómo etiquetan para encubrir la conducta del juez.
5.- LA CONSECUENCIA: UNA SENTENCIA QUE PERPETUÓ EL MALTRATO
La resolución de Cataldo permitió que:
- el hogar «La Casa de los Abuelos» siguiera aislando a mi madre,
- se siguiera suprimiendo medicación,
- se siguiera omitiendo rehabilitación,
- se siguiera ocultando información,
- se siguiera mintiendo,
- se siguiera vulnerando derechos,
- se siguiera actuando sin control judicial.
Cataldo no solo falló. Cataldo construyó una sentencia que protegió al agresor (el psicópata integrado Sergio Leiva) y desprotegió a la víctima.
6.- LA «QUEJA» DISCIPLINARIA: EL DOCUMENTO QUE EXPONE LA VERDAD
Mi «Queja» disciplinaria, presentada primero ante la Corte de Apelaciones (que se lavó las manos y liberó al juez de la mentira) y después ante la Corte Suprema, contra la resolución de la Corte de Apelaciones, expone todo esto con pruebas irrefutables:
- la falsedad del juez,
- la tergiversación del curador parasitario,
- la prepotencia en audiencia,
- la omisión de medidas,
- la negligencia institucional,
- la vulneración de derechos,
- la fabricación de hechos,
- la distorsión del expediente.
La Corte Suprema recibió el expediente:
«Por recibido expediente Rol Nº407XX-2025…»
Y reconoció la «Queja»:
«Dése cuenta al Tribunal Pleno de la admisibilidad…»
Queja disciplinaria contra el juez Carlos Cataldo Cataldo ante la Corte de Apelaciones de Santiago (19-5-2026):
Pero lo que hizo la Suprema será materia de análisis posterior. Ahora analizaremos lo que hizo la venerable Corte de Apelaciones. Una vergüenza.
7.- DOCUMENTOS DE LAS CAUSAS EN SANTIAGO
Causa por violencia intrafamiliar F-9408-2025 del Centro de Medidas Cautelares, iniciada el 23 de junio de 2025, con su sentencia:
Causa por violencia intrafamiliar F-9924-2025, iniciada el 3 de julio de 2025, con su sentencia:
Causa por violencia intrafamiliar F-624-2026, iniciada el 14 de enero de 2026, en la que se celebró la audiencia del juez Cataldo:
Solicitudes presentadas al Centro de Medidas Cautelares (19-3-2026):